Bangladesh

AHMED, Wasi

Given name first
Family name: 
AHMED
Given name: 
Wasi
Male
Regions and Countries: 
Bengali

Wasi AHMED (fiction writer, Bangladesh) has published several collections of stories and four novels, most recently the volume Bok o Banshful (2015) and the novel Tolkuthurir Gaan, which won the 2015 Akhtaruzzaman Elias Book of the Year Award. His stories have been anthologized both in original and in English translation. Ahmed translates between English and Bengali, and writes for The Financial Express. His participation is made possible by the Bureau of Educational and Cultural Affairs at the U.S. Department of State.

Writing sample: 

Shihab SARKAR

Given name first
Family name: 
SARKAR
Given name: 
Shihab
Male
Regions and Countries: 
English
Bangladesh

Manju SARKAR

Given name first
Family name: 
SARKAR
Given name: 
Manju
Male
Regions and Countries: 
Bengali

Manju SARKAR (novelist, fiction writer and journalist; b.1954 Bangladesh) has published ten short story collections, most recently Nirbachita Galpa (2004). Among his thirty-eight books the novel Abasvumi (1994) won the Philips Literary Award as Best Novel in 1995. In 1998, he received the Bangla Academy Literary award for overall achievement in literature. At present he is an assistant editor of Daily Amar Desh, a leading newspaper in Bangladesh. His latest novel, Plaban, was published in 2006.

Writing sample: 
Bibliography: 

Mohammad RAFIQ

Given name first
Family name: 
Rafiq
Given name: 
Mohammad
Male
Regions and Countries: 
Bengali
Bangladesh

Ruby RAHMAN

Given name first
Family name: 
RAHMAN
Given name: 
Ruby
Female
Regions and Countries: 
Bengali
Bangladesh

Ruby RAHMAN has published three collections, most recently Kan Pete Achi, Moumachi [‘I am Eager to Listen to You, O Bee’], 2006.  Her work has been anthologized in Bangladesh and India, and published in U.S journals.  From 1970 to 2004, she taught English at the University of Dhaka.

Writing sample: 

HOQUE, Anisul

Given name first
Family name: 
HOQUE
Given name: 
Anisul
Male
Regions and Countries: 
Bengali
Bangladesh

Anisul HOQUE, author of more than 60 books, Hoque also writes poetry, television and film scripts, and a newspaper column. His novels include Aetodin Kothai Chhilen [Where Have You Been] (2009), which won the Citi Bank-Anando Alo Award for Best Novel; Maa [Mother] (2003); Andhokarer Aeksho Bachhor [One Hundred Years of Darkness] (1993) and others. He has written for many television dramas and four feature-length films, receiving awards as a fiction writer and playwright.

Writing sample: 

Humayun Ahmed

Given name first
Family name: 
Ahmed
Given name: 
Humayun
Male
Regions and Countries: 
English
Bangladesh

Feroz AHMED-UD-DIN

Given name first
Family name: 
AHMED-UD-DIN
Given name: 
Feroz
Male
Regions and Countries: 
English
Bangladesh
Subscribe to RSS - Bangladesh

Happening Now

  • Over on  Asymptote, in English and Cantonese, the long poem " The Man Who Lost HIs Shadow,"  by Hong Kong poet and editor Stuart LAU (IWP '17).

  • On fish-paste English and cheddar-English: a long interview at LARB (Los Angeles Review of Books) about language, politics, and language politics with Burmese poet and worker KO KO THETT (IWP '16).

  • Behind the 2018+ 2019 Nobel Prizes for Literature given to novelists Peter Handke  and Olga Tokarczuk are translators--one key among them Jennifer CROFT, novelist as well as translator from the Polish, Ukrainian, and  Spanish. Congratulations!

  • "Resisting English": at NYRB, Adam Kirsch reviews three decades of the translated work of the Japanese novelist and essayist Minae MIZUMURA (IWP '03).

  • Just out in Beirut, the intriguingly titled ['Laughter as Destructive History'] by the Iraqi poet, translator, and editor Soheil NAJM (IWP '07).

Find Us Online