Lyrics by Han Inhyun
Composed by Lee Heungyeol
After mummy went to the sea to pick the oyster
The baby keeping the house all alone
Hearing the lullaby sung by the wave
Fell asleep...
PARK Chansoon (fiction writer, film translator; South Korea) made her literary debut as a writer in 2006 after working as a film translator for dubbing and subtitling for thirty years with over fifty documentaries and hundreds of feature films to her credit. She has also worked as a subtitler for film festivals, translated a number of books for adults and children, and was a professor of English Literature at Seoul Women's University. Since then Park has had an impressive publishing record, having authored [Whispering of a Translator - Movie Translation, Aesthetics of Communication] (2005), two collections of short stories, [The Garden of Balhae] (2009) and Ladybugs Fly from the Top (2013), the latter of which won a prize at the Literary Award of Association of Korean novelists. Several of her short stories have appeared elsewhere, such as "Stoppie a Motto," which was included in Nocturne d’un chauffeur de taxi by publisher Philippe Rey (2014).
Lyrics by Han Inhyun After mummy went to the sea to pick the oyster media_text
|
media_image
|
media_image
|
media_image
|
Climbing the railing on the rooftop, I stick my right foot out into the air. The dizziness is petrifying. Holding onto the rope, I set my feet one by one on the zendai. This is my workplace, a piece of wood the size... media_text
|
There was a back alley from 1st street to 6th street of Jongno, called Pimat-Gol in Seoul, Korea. It has been there since Yi dynasty around 1390ies. The people could avoid the dashing horses of the gentlemen in the... media_text
|
Seoul, the capital of the land of Morning Calm, Korea, is the largest metropolis of South Korea. She is the home to over half of South Koreans along with 632,000 international residents. Situated on the Han River,... media_text
|
Do you know the first cosmopolitan of Korea? Hecho, the author of The Book of Travels to Central Asia and India, Wang O Cheun Chuk Kuk Jeun(往五天竺國傳) After unifying the three kingdoms in the... media_text
|