Mozhgan MAHJOOB (poet, writer; Afghanistan) was born in 1992 to an intellectual family in Kabul. She studied English Literature at Herat University and although she writes in Persian, the majority of her creative work is written in English. She received the top rank among twelve thousand students in 2010 at a competition for writing the best essay and short story.
در اوج بی نیازی تنها نیاز من باش
ای آشنا چه بودی دایم قرار من باش در جاده های پرپیچ در شب بی ستاره هر سو اگر روم من فانوس راه من باش در لحظه ای جدای آنگاه که پرگشودم ای همره ثانیه ها همدم آه من... media_text
|
Do you remember? media_text
|
بیا یک بار دیگر بیگانه شویم هر دو در قصه عشق خود افسانه شویم هر دو media_text
|
در تابستان بارانم تو هستی همان ابری بهارانم تو هستی
منم آن ماهی نیم جان ساحل بیا دریا که آبشارم تو هستی تویی تنها دلیل زنده گانی طلوع صبح... media_text
|
My heart is burning, Every time I hear your name_ Wished I hadn’t been born; It really gives me such pain. How much you suffered! No one knows_ How much were you tortured!... media_text
|
ای آشنای دیروز media_text
|
There is someone media_text
|
If a river became road, media_text
|
از هجر تو نالانم از دوریت گریانم باشد شبی بیتو در گوشه ای پایانم
رفتی و مرا تنها بی مونس و بی همراه ای عزیز خوابهایم هر جا که هستی باز آ گفتی شبم بیتو فردای نخواهد داشت... media_text
|
Love is all, love is flower media_text
|
The spider‘s web was spreading all over the room. The old woman was trying to string a needle with her skinny bone hands, but her hands were shaking and her eyes could not see the needle, so she left the old carpet... media_text
|
Things fall apart media_text
|