المتنزهون والمتسائلون يحيطون بي،
أناسٌ ألتقي بهم، تأثيرُ حياتي الأولى عليّ،
الحي أو المدينة التي أعيش فيها، أو الأمّة،
آخر التواريخ، الاكتشافات، الاختراعات،
المجتمعات، والكتّاب، قديماً وحديثاً،
عشائي، ثيابي، أصحابي، نظراتي، كلمات الإطراء، واجباتي،
عدمُ الاكتراث، الحقيقي أو المتخيّل، لامرأةٍ أو رجلٍ أحبّ،
مرضُ أحدٍ من أهلي أو مرضي أنا،
أو تصرفٌ منحوس أو خسارة،
أو قلة المال، أو الاكتئاب أو الغبطة،
معارك، ورعبُ الحروب الأخوية،
وحمّى الأنباء المريبة، والأحداث المتقطّعة؛
هذه تأتي إليّ ليلَ نهار، وتتركني مرةً أخرى،
لكنها ليست ذاتي نفسها.
بعيداً عن الشدّ والسّحب، يقفُ هذا الذي أنا،
يقفُ مفتوناً، راضياً، متعاطفاً، عاطلاً، منسجماً،
ينظرُ إلى الأسفل، مشدودَ القامة، أو يحني ذراعاً
فوق راحةٍ ما غير ملموسة،
ناظراً، برأسٍ مائلة قليلاً، يترقّب بفضول ما سيحدث لاحقاً،
داخل وخارج اللعبة في آن، مراقباً ومتعجباً لها.
مسترجعاً الماضي، أرى أيامي نفسها،
كيف تصببتُ عرقاً في الضباب مع اللغويين والمنافسين،
أنا لا أتهكّم أو أجادلُ،
أنا أراقبُ وأنتظرُ فحسب.