Ghada Al-Samman (1942-), 'The Eraser'
(translated from the Arabic by Sivar Qazaz)
I spend my night writing you love letters;
Then spend my day
Erasing each, word by word.
Your eyes are my golden compasses;
They point me toward the sea of separation!
»