Оскорбленные чувства ['Feelings that offend'], the most recent novel of IWP alumna Alisa GANIEVA (IWP '12, '18), was launched in Moscow this summer. Alisa, who is among the 2018 jury members for the distinguished Neustadt Prize for International Literature, will be returning to Iowa this fall as a visiting writer at Grinnell College.
(poet, essayist, publisher; b. 1959, India) is a multifaceted writer and a well-established poet in the Malayalam language. He has translated his own poems from Malayalam into English and published two collections each in Malayalam and in English, in addition to a collection of essays in Malayalam on literary and cultural issues. His English-language poetry is represented in various anthologies such as the The Promise of the Rest (UK), Midnight's Grandchildren (Macedonia), The Green Dragon (South Africa) and The Brink (India). His poetry has been translated into Italian, Macedonian, Bulgarian, Rumanian, Tamil, Hindi Telugu, Kannada, and Marathi. He writes bi-weekly columns in "The New Indian Express" and "The Hindu," and is the editor of Yeti Books, the first international imprint from Kerala. Mr. Thachompoyil is participating courtesy of the Department of State.